أطلقت السعودية، بالتعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم «الألكسو»، منصة رقمية جديدة تحمل اسم «معجم المصطلحات العربية الموحدة»، في خطوة تستهدف توحيد المرجعيات المعجمية العربية وتسهيل الوصول إلى المصطلحات المتخصصة، إلى جانب تعزيز التنسيق بين المؤسسات المعنية بخدمة اللغة العربية.
وجرى الإعلان عن المشروع خلال أعمال الدورة العادية الثامنة والعشرين للمؤتمر العام لـ«الألكسو»، المنعقدة في العاصمة العُمانية مسقط، حيث قدمت المملكة مشروعين نفذهما مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية بالتعاون مع المنظمة، وبالتنسيق مع اللجنة الوطنية السعودية للتربية والثقافة والعلوم.
وتتيح المنصة الجديدة تجميع المعاجم العربية المتخصصة ضمن قاعدة رقمية موحدة، بما ينهي حالة تشتت المحتوى المعجمي بين إصدارات ومؤسسات مختلفة، ويوفر للباحثين والمهتمين نافذة واحدة للبحث والوصول الفوري إلى المصطلحات ومضامينها.
كما جرى تطوير البنية التقنية للمنصة وفق معايير عالمية لتنظيم البيانات المعجمية، مع توفير واجهات برمجية تتيح ربطها بالتطبيقات والأنظمة الرقمية الأخرى، بما يعزز الاستفادة منها في المجالات العلمية والتعليمية والتقنية.
واعتمد المؤتمر العام المنصة مرجعاً عربياً مشتركاً يستند إلى الإنتاج العلمي للمجامع اللغوية والجامعات والمؤسسات المتخصصة، فيما سيتولى مجمع الملك سلمان تطوير بنيتها التقنية وإدارتها وتحديثها وضمان استمراريتها، بالتنسيق مع «الألكسو» في ما يتعلق بالمحتوى العلمي والمعجمي.
وفي سياق متصل، أقر المؤتمر مشروع «منظومة السياسات اللغوية في الدول العربية»، الذي يهدف إلى توفير قاعدة بيانات متكاملة تضم الدراسات والتقارير والمعلومات المتعلقة بواقع السياسات اللغوية في البلدان العربية، وتحليل آثارها بما يخدم الباحثين وصناع القرار والمؤسسات المعنية بالتخطيط اللغوي.
ويتضمن المشروع إنشاء منصة متخصصة لتوثيق القرارات والأنظمة والتعاميم والتوجيهات المرتبطة باللغة العربية، وتصنيفها وإتاحتها أمام الباحثين والمختصين، فضلاً عن تكليف مجمع الملك سلمان بإعداد تقرير مرجعي دوري حول حالة السياسات اللغوية خلال السنوات الأربع المقبلة، بالتنسيق مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.
وأشاد المؤتمر العام بجهود المملكة العربية السعودية في خدمة اللغة العربية وتعزيز حضورها على المستويين الإقليمي والدولي، مثمناً إسهامات مجمع الملك سلمان في تطوير المعايير والمؤشرات اللغوية، وإنشاء قواعد البيانات والمعاجم والمدونات، وتطوير أدوات المعالجة الآلية للغة العربية.
ودعا المؤتمر المؤسسات اللغوية والعلمية والأكاديمية في الدول العربية إلى الاستفادة من مخرجات المشروعين، والمساهمة في إثراء محتواهما وتحديث بياناتهما، بما يعزز التكامل المؤسسي ويوسع نطاق الاستفادة من الموارد اللغوية الرقمية.
ويعكس المشروعان توجهاً نحو بناء بنية معرفية عربية مشتركة، تجمع بين توحيد المصطلحات وتطوير السياسات اللغوية، وتضع التكنولوجيا في خدمة اللغة العربية، بما يعزز حضورها في مجالات البحث العلمي والتحول الرقمي وصناعة
